Dames en heren,

er is een storing opgetreden in het Wachtlijstprogramma en is de wachtlijst tijdelijk niet bereikbaar.

We proberen deze storing zo snel mogelijk te laten verhelpen, maar dat zal pas na het weekend zijn.

Ladies en gentlemen,

there is an error in the Waitinglistprogram and therefore this item is temporary out of order.

We try to fix this error as soon as possible, but this will be after the weekend.